# 黑客用 AI 智能体入侵 John Deere、SharkNinja 等超 100 家网站
> 原标题:A hacker broke into John Deere and SharkNinja with an army of AI agents
- 来源:The Verge:AI
- 发布时间:2026-10-19T13:58:41.000Z
- AIHOT:https://aihot.news/items/tdcasw4dwhyzne3hxo3dmizmz
- 原文:https://www.theverge.com/ai-artificial-intelligence/1013643/ai-agents-hack-john-deere-shark-ninja-cummins
## 摘要
AI 安全公司 Norforge 发现一名黑客用开源 AI 平台 Cairn 编排的智能体入侵了超过 100 个网站,据 Reuters 报道受害者包括 John Deere、SharkNinja 和 Cummins。
## 推荐理由
原文梳理了 Norforge 发现的暴露 Cairn 实例和受害企业回应,读者可以了解 AI 智能体大规模攻击的实际形态。
## 正文 · 中文译文
根据 AI 安全公司 Norforge 的[调查结果](https://norforge.com/blog/inside_cairn),一名黑客利用一支主要由 AI 代理组成的“大军”入侵了 100 多个网站,这些代理大多自主运作。虽然 Norforge 没有点名攻击目标,但[_路透社_报道](https://www.reuters.com/legal/government/how-one-hacker-used-ai-agents-few-thousand-dollars-break-into-scores-sites-2026-10-19/)称,受害者包括 John Deere、SharkNinja 和 Cummins 等公司。
随着技术日益先进,[人们对 AI 驱动的网络安全入侵的担忧](https://www.theverge.com/ai-artificial-intelligence/1001427/ai-is-supercharging-hacking-and-your-local-hospitals-and-banks-arent-ready)不断加剧,黑客利用这些工具发动大规模攻击。与此同时,[失控的 AI 代理在逃离测试环境后](https://www.theverge.com/ai-artificial-intelligence/996563/ai-safety-research-metr-redwood-openai-anthropic)也在自行发动攻击。
Norforge 的研究人员通过 Cairn 上暴露的工作内容发现了这些攻击。Cairn 是一个开源 AI 平台,[自称](https://github.com/oritera/Cairn)为“通用问题求解引擎”。借助 Cairn,用户可以为 AI 代理设定起点和终点,代理在推进任务时会记录其进展。然而,正如 Norforge 所指出的,黑客也可以利用该工具,通过 AI 代理来策划网络攻击。
据_路透社_报道,入侵 100 多个网站的黑客是 Norforge 发现的暴露 Cairn 实例中“最活跃”的一个,他对位于美国、加拿大、澳大利亚和日本的公司发动了攻击。据_路透社_报道,这名攻击者用不到 100 个汉字列出了“首选入侵策略”,成功入侵耗时约 23 小时。总体而言,Nordforge 发现了 20 多个“可能具有恶意”的暴露 Cairn 实例。
在给_路透社_的一份声明中,John Deere 的一位发言人表示,“没有迹象表明敏感信息被访问”,此次攻击并未造成此类后果;而 Cummins 表示,它正在“调查有关我们一家第三方供应商运营的网站可能遭到网络攻击的报告”。
与此同时,SharkNinja 表示,此次入侵影响了一个包含产品支持信息的独立网站,并且它已控制住威胁。John Deere、Cumms 和 SharkNinja 没有立即回应_The Verge_的置评请求。
Nordforge 表示,它正在努力让恶意的 Cairn 实例下线。Cairn 的创建者(网名 @le1xia0)[本月早些时候表示](https://x.com/le1xia0/status/2108155057816641747?s=20),该平台“从来都不是‘黑客工具’”,并补充说“滥用是人的决定,而不是引擎的功能”。
**关注本报道的话题和作者**,即可在个性化首页信息流中看到更多类似内容,并接收电子邮件更新。
- Emma Roth
## 正文 · 原文
A hacker broke into more than 100 websites using an army of AI agents that mostly operated on their own, according to [findings from the AI security firm Norforge](https://norforge.com/blog/inside_cairn). Though Norforge doesn’t name the targets, [_Reuters_ reports](https://www.reuters.com/legal/government/how-one-hacker-used-ai-agents-few-thousand-dollars-break-into-scores-sites-2026-10-19/) that the victims included companies like John Deere, SharkNinja, and Cummins.
[Concerns over AI-powered cybersecurity breaches](https://www.theverge.com/ai-artificial-intelligence/1001427/ai-is-supercharging-hacking-and-your-local-hospitals-and-banks-arent-ready) have grown as the technology grows more advanced, with hackers using the tools to carry out large-scale attacks. At the same time, [rogue AI agents are carrying out attacks](https://www.theverge.com/ai-artificial-intelligence/996563/ai-safety-research-metr-redwood-openai-anthropic) of their own after escaping from testing environments.
Researchers at Norforge uncovered the attacks through exposed work on Cairn, an open-source AI platform that [describes itself](https://github.com/oritera/Cairn) as a “general-purpose problem-solving engine.” With Cairn, users set a start and end point for the AI agents, which document their progress as they move forward with the task. However, as noted by Norforge, hackers can also use the tool to orchestrate cyberattacks using AI agents.
The hacker who broke into more than 100 sites was the “most active” among the exposed Cairn instances discovered by Norforge, waging attacks on companies based in the US, Canada, Australia, and Japan, as reported by _Reuters_. This attacker laid out “preferred intrusion tactics” using fewer than 100 Chinese characters, with successful breaches taking about 23 hours, according to _Reuters_. Overall, Nordforge found more than 20 exposed Cairn instances that are “likely malicious.”
In a statement to _Reuters_, a John Deere spokesperson said there is “no indication that sensitive information was accessed” as a result of the attack, while Cummins said it’s “investigating the report of a potential cyber-attack on a website operated by one of our third-party vendors.”
Meanwhile, SharkNinja says the breach impacted a standalone site with product support information, and that it has contained the threat. John Deere, Cumms, and SharkNinja didn’t immediately respond to _The Verge_’s request for comment.
Nordforge says it’s working to get the malicious Cairn instances taken down. Cairn’s creator, who goes by @le1xia0, [said earlier this month](https://x.com/le1xia0/status/2108155057816641747?s=20) that the platform “was never a ‘hacking tool,’” adding that “misuse is a human decision, not a feature of the engine.”
**Follow topics and authors** from this story to see more like this in your personalized homepage feed and to receive email updates.
- Emma Roth