# Waymo 宣布进军多伦多,计划2028年迎接首批乘客
> 原标题:Hello Toronto! Waymo is En Route
- 来源:Waymo:Blog
- 发布时间:2026-10-16T07:00:00.000Z
- AIHOT:https://aihot.news/items/xwgy3mhme6nur9kndswxlu0es
- 原文:https://waymo.com/blog/2026/10/waymo-in-toronto
## 摘要
Waymo 宣布进入加拿大,将在多伦多布局完全自动驾驶出行服务,目标2028年迎接首批乘客。近期将先以人工驾驶方式采集高精地图并由自动驾驶专家进行测试;Waymo 与 Element Fleet Management 合作提供车队管理服务,将逐步创造数百个岗位。官方称基于超4亿公里完全自动驾驶里程,其车辆在严重伤害及以上事故中比人类驾驶少95%。
## 推荐理由
官方宣布进入加拿大市场的节奏与本地合作细节,读者可了解自动驾驶服务落地的分阶段做法。
## 正文 · 中文译文
Waymo 正式进军加拿大!我们正在多伦多为全自动驾驶网约车服务奠定基础,投资当地设施和就业岗位,目标是在 2028 年迎来首批乘客。
未来几天,随着我们开始手动驾驶,你将开始在大多伦多街头看到 Waymo 车辆。我们采取严谨、分阶段、安全优先的方式,首先对当地街道网络进行高精度地图绘制,并由训练有素的自动驾驶专家坐在驾驶位进行测试。这一验证期将确保 Waymo Driver 无缝适应多伦多独特的驾驶条件。
“进军加拿大是 Waymo 全球征程中的一个重要里程碑,”Waymo 联合首席执行官 Tekedra Mawakana 表示。 “多伦多是世界上最伟大的城市之一——创新、多元、面向未来。我们很自豪能将 Waymo Driver 带到加拿大最大的城市,并与充满活力的商业、艺术和文化社区合作,他们与我们一样致力于更安全的街道和更便捷的出行。”
为服务多伦多,我们正与 Element Fleet Management 合作,这是一家总部位于多伦多的公司,也是智能车队和出行解决方案领域的全球领导者,将提供端到端车队管理服务。我们将与 Element 及我们的合作伙伴一起,随着时间推移投资数百个岗位,涵盖车队维护、验证驾驶、客户服务以及其他支持我们服务的运营职能。这一深度合作建立在 Waymo 与加拿大现有联系的基础上,包括我们与 [加拿大养老金计划投资委员会](https://www.cppinvestments.com/newsroom/cpp-investments-participates-in-waymos-first-external-investment-round/) 的长期投资者关系,以及我们的制造合作伙伴 Magna International。
“作为一家加拿大公司,我们很自豪能扩大与 Waymo 的合作,帮助将自动驾驶网约车带到多伦多,”Element Fleet Management 首席执行官 Laura Dottori-Attanasio 表示。Element 将与 Waymo 一起帮助创造就业机会,提供可靠、大规模支持自动驾驶车队所需的 fleet 专业知识、运营能力和智能出行解决方案。
作为北美增长最快的大都市区之一,多伦多既有不断变化的出行需求,也有日益增多且充满活力的工具。从自行车道到公共交通,Waymo 的 [全天候 Driver](https://waymo.com/blog/2025/10/creating-an-all-weather-driver/) 可以提供一种补充城市交通生态系统的额外选择。超过 4 亿公里全自动驾驶里程的数据显示,在我们运营的城市中,Waymo Driver 涉及的导致重伤或更严重后果的碰撞事故比人类驾驶员 [少 95%](https://waymo.com/safety/)(少 20 倍)。
安全和无障碍是 Waymo 成为世界上最值得信赖的驾驶员这一使命的根本,我们很自豪能与领先的无障碍和出行倡导组织合作,包括 BALANCE for Blind Adults、CNIB、Community Living Toronto、Connected Canadians 和 Epilepsy Ontario 等。
“消除独立生活障碍的创新是我们一切工作的核心。Waymo 与视力丧失社区合作打造无障碍解决方案的历史令人鼓舞,他们尽早与我们接触的决定体现了能够带来真正成果的做法,”BALANCE for Blind Adults 首席执行官 Michelle McQuigge 表示。
我们迫不及待地想帮助居民和游客探索多伦多的一切。如果你准备好在多伦多体验 Waymo,请注册以获取最新消息,以便在我们准备就绪时成为首批乘客:[waymo.com/waymo-in-canada](http://waymo.com/waymo-in-canada)。
* * *
Waymo 正式登陆加拿大!我们正在筹备在多伦多推出自动驾驶出行服务。我们正投资于当地基础设施并创造就业岗位,以期在 2028 年迎来首批乘客。
在接下来的几天里,你将开始看到 Waymo 车辆行驶在多伦多的街道上,车内配有驾驶员。我们的流程严谨,且以安全为首要考量。我们分阶段推进,首先对当地道路网络进行高精度地图绘制,然后由具备资质的自动驾驶专家在驾驶座上开展测试。这一阶段将使我们能够验证 Waymo Driver 是否适应多伦多特有的驾驶条件。
“我们登陆加拿大标志着 Waymo 国际业务发展的重要里程碑,”公司联席首席执行官 Tekedra Mawakana 表示。“多伦多是全球最大的都市之一:一座创新、多元且坚定面向未来的城市。我们很自豪能将 Waymo Driver 引入加拿大最大的城市,并与充满活力的商业、艺术和文化社区合作,他们与我们一样致力于更安全的街道和更便捷的出行。”
为在多伦多提供服务,我们与 Element Fleet Management 合作,这是一家总部位于多伦多的公司,也是智能车队管理和出行解决方案领域的全球领导者。Element 将为我们提供全面的车队管理服务。与 Element 及其他合作伙伴一起,我们将逐步投资,创造数百个与车队维护、道路测试、客户服务以及运营我们服务所需的其他活动相关的就业岗位。这一合作延续了 Waymo 与加拿大已有的联系,尤其是与[加拿大养老金计划投资委员会](https://www.investissementsrpc.com/fr/redaction/rpc-investissements-participe-a-la-premiere-ronde-de-financement-externe-de-waymo/?_gl=1*5n317m*_ga*MTc1OTgxMTI0MC4xNzkxNjY1ODY4*_ga_8DGPB8MMDF*czE3OTE2NjU4NjckbzEkZzAkdDE3OTE2NjU4NjckajYwJGwwJGgw)(Investissements RPC)这一长期投资者,以及其制造合作伙伴 Magna International 的联系。
“作为一家加拿大公司,我们很自豪能扩大与 Waymo 的合作,助力自动驾驶按需出行服务落地多伦多,”Element Fleet Management 总裁兼首席执行官 Laura Dottori-Attanasio 表示。Element 与 Waymo 将携手创造就业机会,借助 Element 在车队管理方面的专业能力、运营能力和智能出行解决方案,支持自动驾驶车队的大规模部署,同时确保其运营的可靠性。”
多伦多是北美增长最快的大都市区之一。这里的出行需求不断演变,交通选择也日益增多。从自行车道到公共交通,专为[全天候](https://waymo.com/blog/2025/10/creating-an-all-weather-driver/)运行而设计的 Waymo Driver 有望在现有交通方式之外提供一种额外选择。根据在超过 4 亿公里全自动驾驶里程中收集的数据,在提供服务城市中,Waymo 车辆涉及[造成重伤或更严重伤害的事故比人类驾驶车辆少 95 %](https://waymo.com/safety/)。这意味着此类事故减少了 20 倍。
安全与无障碍是 Waymo 使命的根基:成为全球最受公众信赖的自动驾驶服务。我们很自豪能与致力于无障碍和出行的领先机构合作,包括 BALANCE for Blind Adults、加拿大国家盲人研究所(INCA)、Community Living Toronto、Connected Canadians 和 Epilepsy Ontario。
「促进自主性的创新是我们一切工作的核心。Waymo 在与视障人士合作设计无障碍解决方案方面的经验令人鼓舞。它决定从一开始就咨询我们,表明这种做法能够产生切实成果」,BALANCE for Blind Adults 首席执行官 Michelle McQuigge 表示。
我们很高兴帮助居民和游客探索多伦多的一切精彩。如果您想在多伦多体验 Waymo Driver,请注册接收我们的最新消息,率先了解我们服务上线的信息:[waymo.com/waymo-in-canada](http://waymo.com/waymo-in-canada)。
## 正文 · 原文
Waymo is officially heading to Canada! We’re laying the groundwork for our fully autonomous ride-hailing service in Toronto, investing in local facilities and jobs, with the goal of welcoming our first riders in 2028.
In the coming days, you’ll start to see Waymo vehicles on the streets of Toronto as we begin driving manually. We are taking a rigorous, phased, safety-first approach starting with high-definition mapping of local street networks and testing with trained autonomous specialists behind the wheel. This validation period will ensure the Waymo Driver adapts seamlessly to Toronto’s distinct driving conditions.
“Expanding into Canada marks an important milestone in Waymo’s global journey,” said Waymo co-CEO Tekedra Mawakana. “Toronto is one of the world’s great cities — innovative, diverse, and forward-looking. We’re proud to bring the Waymo Driver to Canada’s largest city and to partner with the vibrant business, arts and cultural communities that share our commitment to safer streets and more accessible mobility.”
To serve Toronto, we’re partnering with Element Fleet Management, a Toronto-headquartered company and global leader in intelligent fleet and mobility solutions that will provide end-to-end fleet management services. Together with Element and our partners, we’ll invest in hundreds of roles over time spanning fleet maintenance, validation driving, customer service, and other operations functions that support our service. This deep partnership builds on Waymo’s existing ties to Canada, which includes our long-term investor relationship with the [Canada Pension Plan Investment Board](https://www.cppinvestments.com/newsroom/cpp-investments-participates-in-waymos-first-external-investment-round/) and our manufacturing partner, Magna International.
"As a Canadian company, we are proud to be expanding our partnership with Waymo to help bring autonomous ride-hailing to Toronto,” said Laura Dottori-Attanasio, Chief Executive Officer, Element Fleet Management. Together with Waymo, Element will help create employment opportunities providing the fleet expertise, operational capabilities, and intelligent mobility solutions needed to support autonomous fleets reliably and at scale."
As one of North America’s fastest-growing metropolitan regions, Toronto has both evolving mobility demands and a dynamic and growing number of tools. From bike lanes to public transit, Waymo’s [all-weather Driver](https://waymo.com/blog/2025/10/creating-an-all-weather-driver/) can provide an additional option that complements the city’s transportation ecosystem. The data from over 400 million fully autonomous kilometres driven shows the Waymo Driver was involved in [95% fewer](https://waymo.com/safety/) (20x fewer) crashes involving serious injury or worse compared to humans in the cities where we operate.
Safety and accessibility are fundamental to Waymo's mission to be the world's most trusted driver, and we're proud to collaborate with leading accessibility and mobility advocacy organizations, including BALANCE for Blind Adults, CNIB, Community Living Toronto, Connected Canadians, and Epilepsy Ontario, among others.
“Innovation that removes barriers to independence is at the heart of everything we do. Waymo’s history of partnering with the sight loss community to build accessible solutions is encouraging and their decision to engage with us early reflects the kind of approach that leads to real results,” said Michelle McQuigge, CEO, BALANCE for Blind Adults.
We can't wait to help residents and visitors explore everything Toronto has to offer. If you’re ready to experience Waymo in Toronto, please sign up for updates to be among the first to ride when we’re ready: [waymo.com/waymo-in-canada](http://waymo.com/waymo-in-canada).
* * *
Waymo arrive officiellement au Canada ! Nous préparons le lancement de notre service de transport par véhicules autonomes à Toronto. Nous investissons dans les infrastructures locales et dans la création d’emplois en vue d’accueillir nos premiers passagers en 2028.
Au cours des prochains jours, vous commencerez à voir des véhicules Waymo circuler dans les rues de Toronto, avec un conducteur au volant. Notre démarche est rigoureuse et axée avant tout sur la sécurité. Nous procédons par étapes, en commençant par cartographier le réseau routier local en haute définition, puis en effectuant des essais avec des spécialistes qualifiés de la conduite autonome au volant. Cette phase nous permettra de vérifier que le Waymo Driver s’adapte aux conditions de conduite propres à Toronto.
« Notre arrivée au Canada marque une étape importante dans le développement international de Waymo », a déclaré Tekedra Mawakana, codirectrice générale de l’entreprise. « Toronto est l’une des plus grandes métropoles du monde : une ville innovante, diversifiée et résolument tournée vers l’avenir. Nous sommes fiers d’introduire le Waymo Driver dans la plus grande ville du Canada et de collaborer avec les communautés dynamiques des affaires, des arts et de la culture qui partagent notre engagement envers des rues plus sécuritaires et une mobilité plus accessible. »
Pour assurer notre service à Toronto, nous faisons équipe avec Element Fleet Management, une entreprise dont le siège social se trouve à Toronto et qui est un leader mondial des solutions intelligentes de gestion de flottes et de mobilité. Element nous fournira des services complets de gestion de flottes. Avec Element et nos autres partenaires, nous investirons progressivement dans la création de centaines d’emplois liés à l’entretien de la flotte, aux essais sur route, au service à la clientèle et à d’autres activités nécessaires à l’exploitation de notre service. Ce partenariat s’inscrit dans la continuité des liens que Waymo a déjà tissés avec le Canada, notamment avec l’[Office d’investissement du régime de pensions du Canada](https://www.investissementsrpc.com/fr/redaction/rpc-investissements-participe-a-la-premiere-ronde-de-financement-externe-de-waymo/?_gl=1*5n317m*_ga*MTc1OTgxMTI0MC4xNzkxNjY1ODY4*_ga_8DGPB8MMDF*czE3OTE2NjU4NjckbzEkZzAkdDE3OTE2NjU4NjckajYwJGwwJGgw) (Investissements RPC), un investisseur de longue date, et Magna International, son partenaire manufacturier.
« En tant qu’entreprise canadienne, nous sommes fiers d’élargir notre partenariat avec Waymo afin de contribuer à l’arrivée des services de transport de personnes à la demande par véhicules autonomes à Toronto, a déclaré Laura Dottori-Attanasio, présidente et cheffe de la direction d’Element Fleet Management. Ensemble, Element et Waymo contribueront à créer des possibilités d’emploi en mettant à profit l’expertise d’Element en gestion de flottes, ses capacités opérationnelles et ses solutions de mobilité intelligente pour soutenir le déploiement à grande échelle de flottes de véhicules autonomes, tout en assurant la fiabilité de leurs opérations. »
Toronto figure parmi les régions métropolitaines dont la croissance est la plus rapide en Amérique du Nord. Les besoins en matière de mobilité y évoluent et les options de transport se multiplient. Des pistes cyclables au transport en commun, le Waymo Driver, conçu pour fonctionner [par tous les temps](https://waymo.com/blog/2025/10/creating-an-all-weather-driver/), pourrait offrir une option supplémentaire en complément des moyens de transport existants. Selon les données recueillies sur plus de 400 millions de kilomètres parcourus en conduite entièrement autonome, les véhicules Waymo ont été impliqués dans [95 % moins d’accidents](https://waymo.com/safety/) entraînant des blessures graves ou plus graves que les véhicules conduits par des humains dans les villes où le service est offert. Cela représente 20 fois moins d’accidents de ce type.
La sécurité et l’accessibilité sont à la base de la mission de Waymo : devenir le service de conduite autonome auquel le public fait le plus confiance au monde. Nous sommes fiers de collaborer avec des organismes de premier plan qui œuvrent en faveur de l’accessibilité et de la mobilité, notamment BALANCE for Blind Adults, l’Institut national canadien pour les aveugles (INCA), Community Living Toronto, Connected Canadians et Epilepsy Ontario.
« L’innovation qui favorise l’autonomie est au cœur de tout ce que nous faisons. L’expérience de Waymo en matière de collaboration avec des personnes ayant une déficience visuelle pour concevoir des solutions accessibles est encourageante. Sa décision de nous consulter dès le début montre qu’une telle approche peut donner des résultats concrets », a déclaré Michelle McQuigge, PDG de BALANCE for Blind Adults.
Nous sommes ravis d’aider les résidents et les visiteurs à découvrir tout ce que Toronto a à offrir. Si vous avez envie de faire l’essai du Waymo Driver à Toronto, inscrivez-vous pour recevoir nos mises à jour et être parmi les premiers informés du lancement de notre service : [waymo.com/waymo-in-canada](http://waymo.com/waymo-in-canada).